Events
 


The Director of EPRI is the secertary of the national committee of WPC

 

 


ابتكارمصرى بمعهد بحوث البترول :
انتاج مركبات جديدة وصديقة للبيئة وبالمواصفات العالمية لكسح غاز كبريتيد الهيدروجين (السام ) من الزيت الخام

 
د. أحمد الصباغ

 

يصاحب عمليات إنتاج البترول ( الزيت الخام ) وجود غاز كبيريتيد الهيدروجين ، وهو غاز سام وضار على البيئة وعلى الصحة العامة للإنسان وللكائنات الحية ويسبب مشاكل فنية كثيرة أثناء علية الاستخراح ، مثل تآكل الأجهزة والمعدات  الخاصة بعمليات الحفر  وأنابيب النقل و المنصات والمنشئات البترولية ذاتها . ومن هنا تتأتى حتمية وضرورة إزالة هذا الغاز الخطير من الزيت الخام أثناء عمليات استخراجه.  وتعرف عملية إزالة هذا الغاز ( بعملية الكسح ) التي تعتبر من أهم العمليات التي لا بديل عنها عند استخراج البترول. وقد كانت عملية   كسح   هذا الغاز من خام البترول تتم  مسبقا باستخدام مركبات عضوية خطيرة ضارة  بصحة العاملين بتلك الصناعة عند استنشاقه حيث يصيب الجهاز التنفسي بأضرار والتهابات مدمرة  بالاضافة الى التأثير السلبي لتلك المركبات على البيئة  وفى اطار  الاهتمام العالمي بالبيئة  فقد إتجه العالم الى  استخدام بعض  مركبات امينية جديدة  وصديقة للبيئة بدلا من المركبات العضوية  الخطيرة وهى مركبات تستوردها مصر بالعملات الصعبة ،وبأسعار مرتفعة ، مما  يؤدي إلى رفع تكلفة انتاج برميل البترول الخام . 

منتج محلى غير ضار بالصحة العامة وبتكلفة أقل من المنتجات المستوردة  

    ولذلك  بادر  معهد بحوث البترول فى طار  اهتمامه ومتابعته لكل مشاكل قطاع البترول ، والصناعات المتعلقة به  لتكليف  الباحثين  بالمعهد لتكثيف  جهودهم وعلمهم لحل تلك المشكلة والتغلب عليها ، من خلال إنتاج منتج محلى غير ضار بالصحة العامة ، وصديق للبيئة ، وبتكلفة أقل من المنتجات المستوردة من الخارج لكسح غاز كبريتيد الهيدروجين من الزيت الخام اثناء انتاجه بما  يواكب الاتجاه السائد فى العالم لانتاج مركبات امينية جديدة تستخدم فى هذا المجال. وبالفعل  نجح كل من  الدكتور  أحمد محمد الصباغ  مدير المعهد و  الدكتور صلاح الدين خليل  رئيس مركز تطوير الكيماويات بالمعهد ، والفريق البحثى المعاون ، في تحضير مركب أميني ومشتقاته  ، وتم اجراء كافة الاختبارات والتحاليل اللازمة له ليطابق المواصفات القياسية العالمية ووفقا  للتشريعات البيئية الدولية ، وبعد اجتيازه لتلك المرحلة ، تم تجريبه وتطبيقه في مجال البترول .  واكدت  النتائج التطبيقية والتقارير الفنية   تفوقه في عمليات كسح غاز كبريتيد الهيدروجين أثناء استخراجه من آبار  البترول الخام بمصر . ونتيجة لذلك بدأ   مركز تطوير الكيماويات بالمعهد  انتاج  هذا المركب الهام بكفاءة أعلى من مثيلاته المستورده ، وبنصف سعره في الأسواق العالمية والمحلية ويحمل اسم : H2S SCAVENGER- EPRI 730 و تم تسجيل هذا المركب من خلال براءة اختراع بمكتب براءات الإختراع بأكاديمية البحث العلمى والتكنولوجيا برقم 2006060278 ، بتاريخ  2006/6/27 باسم معهد بحوث البترول ، ومخترعيها هما  الدكتور  أحمد الصباغ  و الدكتو صلاح الدين خليل . وتم الحصول على الموافقة الفنية عليها   ويتم  حاليا  متابعة  اصدار براءة الإختراع .

 

 

 

The project was established in Petroleum Biotechnology Lab within the period 2003 - 2007 in Egyptian Petroleum Research Institute (EPRI) and financially funded from Ministry of Scientific Research, Academy of Scientific research & technology.


It was under the supervision of Prof. Dr. Laila A. Farahat with the corporation of principle team work from EPRI; Prof. Dr. Yasser M. Moustafa and Dr. Nour Sh. El-Gendy and consultants Prof. Dr. Seham A. El-Temamy and the former dean Prof Dr. Bahram H. Mahmoud.

 

A semi pilot field study approach was conducted in EPRI to study the effect of different bioremediation treatments (natural attenuation, biostimulation and bioaugmentation) on the extent of total petroleum hydrocarbons (TPH) degradation on oil polluted soil excavated from an oil field in Gulf of Suez using EPRI locally isolated microorganisms, for a period of 120 days.

 

Although the soil used in this study is highly contaminated with chronically highly weathered mixed petroleum hydrocarbon pollutants, significant bioremediation potentials were observed. The results from this study demonstrated that the naturally occurring microorganisms in soil showed good potentials in biodegradation of oil pollutant through addition of inorganic nutrients, phosphorus and nitrogen (biostimulation process), where there was a significant reduction in TPH from 42,000mg/kg to 15,000mg/kg (? 64% reduction). Biodegradation was also accelerated through addition of EPRI isolated hydrocarbon degrading microorganisms (bioaugmentation process), where ? 76.20% reduction was observed in oily soil treated with bacterial consortium EPRI1and EPRI2. According to the promising results obtained from the semi-pilot study, the project final report referees committee recommended an oil field application.


Now a team work from Petroleum Biotechnology Lab. / EPRI demonstrating an application process for the project in an oil field, Suez, Egypt under the supervision of principal investigator Prof. Dr. Laila A. Farahat and co-principal investigator Dr. Nour Sh. El-Gendy.